Le métèque de Georges Moustaki
Publié le 14 Avril 2012
Métèque vendant du thon,
vase du IVe av. J.-C.
MÉTÈQUE, subst. masc.
A. − HIST. GR. Étranger domicilié dans la cité, protégé par la loi et soumis,
d'une façon générale, aux mêmes obligations militaires et fiscales que les citoyens, sans être admis, toutefois, à la citoyenneté.
B. − P. ext., péj. Personne, souvent étrangère, dont l'aspect exotique, l'allure, le comportement n'inspirent pas confiance.
http://www.cnrtl.fr/definition/méteque
Écoutez et complétez
Le métèque
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre -----
Et ---- cheveux aux quatre vents
Avec mes yeux tout délavés
Qui me donnent ---- de rêver
Moi qui ne rêve plus souvent
Avec mes ----- de maraudeur
De musicien et de rôdeur
Qui ont pillé tant de jardins
Avec ma --------- qui a bu
Qui a embrassé et mordu
Sans ------- assouvir sa faim
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre -----
De voleur et de --------------
Avec ma peau qui s'est frottée
Au ---------de tous les étés
Et tout ce qui portait jupon
Avec mon ------- qui a su faire
Souffrir autant qu'il a souffert
Sans pour cela faire d'-----------
Avec mon âme qui n'a plus
La moindre chance de ---------
Pour éviter le purgatoire
Avec ma gueule de métèque
De Juif errant, de pâtre ------
Et mes cheveux aux quatre vents
Je viendrai, ma ---------- captive
Mon âme sœur, ma source vive
Je viendrai boire tes vingt ans
Et je serai ----------- de sang
Rêveur ou bien adolescent
--------- il te plaira de choisir
Et nous ferons de chaque jour
---------- une éternité d'amour
Que nous vivrons à en mourir
Et nous ferons de chaque jour
------ une éternité d'amour
Que nous vivrons à en mourir
> gueule Bouche de certains animaux.• Ouverture large: gueule d'un canon.• [familier] Bouche de l'être humain.•
> métèque m. Etranger vivant dans une cité grecque.• Aujourd'hui, terme péjoratif pour désigner un étranger.
> pâtre m. Celui qui fait paître les troupeaux.
> maraudeur,euse Personne qui maraude, qui vole des fruits, des récoltes.
> rôdeur,euse Personne qui rôde, qui erre çà et là.
> piller Dépouiller avec violence de ses biens une ville, une habitation, etc.• [sens figuré] Plagier un auteur.
rôdeur,euse Personne qui rôde, qui erre çà et là.
> frotter Passer une chose sur une autre en appuyant.• Enduire avec un produit que l'on répand en frictionnant:
frotter le parquet avec de la cire.• Se dit d'une chose qui passe sur une autre en appuyant de manière continue:•
la roue frotte contre l'aile avant.• Se frotter: exercer sur soi-même un frottement.• S'attaquer à: qui s'y frotte s'y pique.