Le Top 50 de la chanson francophone

Publié le 8 Mars 2011

Chers élèves voici un concours pour tous !

 

  DSCN0283

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 La mer à Saint-Honorat Cannes   (cz)

 

 

Le Top 50 

 

 

 

La Commission Europe de l’Ouest (CEO) de la FIPF lance dans 13 pays européens non francophones le TOP 50 de la chanson francophone (2 listes, avant 1980 et après 1980).

 

Votez pour le premier tour, du 19 mars au 7 avril :

 

 http://www.le-top-50.eu/t50/top50/it/home

 

Toutes les informations complémentaires sont sur

 

http://www.france-italia.it/LINGUA-FRANCESE/lingua_francese.php?m=10&l=it

 

 

Moi aussi je vais voter, mais il  m'est difficile de choisir... parmi ces chansons il y en a qui m'ont ému, d'autres qui m'ont accompagné dans mon adolescence, d' autres qui m'ont vu amoureux ... et d'autres ...oui d'autres encore qui ne sont pas sur cette liste qui m'ont permis d'apprendre à me connaître et à  lutter et à me battre tous les jours.

Comme je suis obligé de choisir dans la liste je choisis:

 

Le déserteur

 

Parce que la seule façon de gagner contre la guerre...

 

c'est de ne pas la faire ...

 

Mieux vaut ...

 

 Bien faire son métier, cela   est vraiment révolutionnaire!

 

 

 

 Artiste(s) : Vian, Boris

Chanson : Le déserteur

Numéro 98 de la liste de base d’avant 1980

Niveau : B1 / B2

Durée : 30’ /40’

de l’ex.

Devoirs : Oui : 15 minutes

Questions :

1)

Vous allez écouter une chanson qui a comme titre « Le déserteur ». Faites des hypothèses sur le contenu de cette chanson.  

Exemple : il s’agit de l’histoire d’un homme qui pendant la guerre décide……………………

2)

Ecoutez une première fois la chanson et dites:  

- Qui est le personnage principal

- A qui il s’adresse

- Pour quelle raison

3)

Ecoutez une deuxième fois la chanson et dites :  

- De quel type de chanson il s’agit

- Quel est le sujet de la chanson

4)

Voilà une partie du texte de la chanson ; réécoutez-la et complétez les parties en blanc.   

Monsieur le président

……………………………………

Que vous lirez peut-être

……………………………………..

Je viens de recevoir

……………………………………..

Pour partir à la guerre

…………………………………..

Monsieur le Président

……………………………………..

Je ne suis pas sur terre

…………………………………….

C'est pas pour vous fâcher

……………………………………….

Ma décision est prise

…………………………………….

Demain de bon matin

……………………………………..

Au nez des années mortes

………………………………………….

Je mendierai ma vie

………………………………………..

De Bretagne en Provence

………………………………………..

Refusez d'obéir

………………………………………..

N'allez pas à la guerre

…………………………………………

S'il faut donner son sang

………………………………………..

Vous êtes bon apôtre

……………………………………

Si vous me poursuivez

……………………………………

Que je n'aurai pas d'armes

…………………………………………..

5)

Voici maintenant les parties en blanc. A vous de contrôler si vous aviez tout compris et si vous pouvez confirmer vos réponses aux exercices 2 et 3.   

Je vous fais une lettre

Si vous avez le temps

Je viens de recevoir

Pour partir à la guerre

Monsieur le Président

Je ne suis pas sur terre

C'est pas pour vous fâcher

Ma décision est prise

Je fermerai ma porte

J'irai sur les chemins

Sur les routes de France

Refusez d'obéir

N'allez pas à la guerre

S'il faut donner son sang

Vous êtes bon apôtre

Si vous me poursuivez

Et qu’ils pourront tirer.

6)

Devoir : A vous d’écrire une lettre en vers libres à un personnage célèbre pour exprimer votre opinion sur un problème d’actualité.  

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Réponses :

2) Un jeune homme a reçu les papiers qui l’obligent à partir pour son service militaire. Il écrit au Président de la République pour dire qu’il est contre la guerre et qu’il ne la fera pas.

 

3) Il s’agit d’une chanson de « contestation » qui a comme sujet l’opposition à la guerre.

Exercice fait par : P. Bertocchini et E. Costanzo pour l’Association LEND (Italie)

Voulez-vous apprendre à mieux connaître la musique francophone dans toute sa variété ?

 

www.musique-de-la-semaine.eu

 

 

 

 

 

Rédigé par memoiresdeprof.over-blog.com

Publié dans #Chansons

Commenter cet article